Export & Import

Navigate: click Export / Import in the sidebar.

Export Formats

FormatContentUse Case
PDFComplete language referencePrint a beautiful reference book (cover, orthography, paradigms, grammar manual, lexicon)
ExcelMulti-sheet workbookAnalyze with Excel (phoneme table, romanization mappings, full lexicon)
Hunspell (.dic/.aff)Spell-check dictionaryEnable spell-check in LibreOffice (base forms + all inflected forms)
CSVLexicon tableBackup or import into other tools (Unicode BOM, CJK-compatible)
LLM Prompt (.md)AI dialogue promptLet AI learn your language (complete language description + 5 suggested prompts)

Steps

  1. Select a format
  2. Click the export button
  3. Choose save location

Step-by-step: Publish-ready export pack

  1. Export PDF for documentation readers.
  2. Export Excel for data reviewers.
  3. Export LLM Prompt for AI-assisted testing.
  4. Keep CSV as a lightweight backup snapshot.

LLM Prompt

Generate a Markdown file with a complete language description for AI assistants:

  • Copy to clipboard
  • Download as .md
  • Includes 5 recommended prompt questions
Tip

Paste the LLM Prompt into ChatGPT, Claude, or other AI conversations — the AI will be able to construct sentences, translate, and even write stories in your language.

Step-by-step: AI validation loop

  1. Export LLM Prompt.
  2. Ask AI to translate 10 basic sentences.
  3. Compare AI outputs with your sandbox outputs.
  4. Refine grammar/lexicon where mismatches are systematic.

Import

  • CSV import: Auto-detects format (PolyGlot / Vulgarlang / generic)
  • Auto-maps columns (word / ipa / pos / gloss / definition)
  • Auto-standardizes POS
  • Preview before batch import

Step-by-step: Safe CSV import

  1. Choose CSV file.
  2. Check detected schema (PolyGlot/Vulgarlang/generic).
  3. Review column mapping preview.
  4. Select conflict strategy.
  5. Confirm import and run QC immediately.

Advanced examples

Example A: Team collaboration package

  1. Share Excel with collaborators.
  2. Share PDF with non-technical readers.
  3. Re-import collaborator CSV edits.
  4. Run QC + statistics after merge.

Example B: Versioned backups

  1. Export CSV weekly.
  2. Export PDF monthly milestones.
  3. Tag release in Git and archive exports together.